Hacer testamento en Melilla: elegir ley y dejarlo todo claro
En Melilla hay familias con dos culturas, dos idiomas y, a veces, dos nacionalidades. Para ellas, el testamento no es solo repartir: también es decidir qué ley se aplicará.
Un testamento claro ahorra a los hijos trámites y discusiones. Te contamos qué conviene pensar antes de ir al notario.
Datos revisados en octubre de 2026. Las normas pueden cambiar; el abogado y el notario confirman qué se aplica en tu caso.
Qué ley se aplicará a tu herencia
Si no dices nada, en general se aplica la ley del país donde tengas tu residencia habitual al morir. Si vives en Melilla, normalmente será la española. Si eres español, dentro de ella cuenta tu vecindad civil; si es la común, se aplica el Código Civil.
Si tienes otra nacionalidad, el reglamento europeo de sucesiones te permite elegir en el testamento la ley de tu nacionalidad. La elección tiene que ser expresa o resultar claramente del testamento.
Esa ley se aplicará a toda la herencia, también a las legítimas. Por eso conviene elegir sabiendo qué implica.
Si se aplica el Código Civil
Si tienes hijos, dos tercios de la herencia les están reservados. Uno de esos tercios puede servir para mejorar a alguno de ellos o a un nieto.
Del último tercio dispones con libertad.
Tu cónyuge tiene derecho a un usufructo si no estáis separados. Una pareja no casada solo recibe lo que le dejes en el testamento.
Si no hablas bien español
Puedes hacer testamento igual. Si el notario no conoce tu idioma, eliges un intérprete que traduce tu voluntad.
El testamento se escribe entonces en las dos lenguas: en español y en la tuya. Así tú y tu familia podéis entenderlo.
Bienes en dos países
Si tienes bienes fuera de España, por ejemplo al otro lado de la frontera, un solo testamento español puede no bastar en la práctica. Cada país puede pedir sus propios requisitos para inscribir o entregar esos bienes.
A veces se recomienda coordinar dos testamentos, uno en cada país, redactados para que no se contradigan. El abogado valora si te conviene. No damos aquí detalles del derecho de otros Estados.
Más información en testamento en España siendo extranjero.
El paso por la notaría
- Haz una lista de tus bienes, en España y fuera.
- Decide a quién quieres dejar cada cosa y si quieres elegir la ley de tu nacionalidad.
- Consulta con un abogado si tu caso tiene algo especial.
- Pide cita en una notaría. Las de Melilla pertenecen al Colegio Notarial de Andalucía.
- Lleva tu documento de identidad o pasaporte y, si lo necesitas, a tu intérprete.
El testamento abierto ante notario queda inscrito en el registro de últimas voluntades. Puedes cambiarlo cuando quieras.
Pensar también en el impuesto
Piensa también en dónde vivirás. Si al morir llevas cinco años o más viviendo en Ceuta o Melilla, tus descendientes, tu cónyuge y tus ascendientes tendrán una bonificación del 99 % en sucesiones.
Donar en vida tributa distinto: la bonificación es solo del 50 %, y para inmuebles únicamente si están en Ceuta o Melilla. Lo explicamos en donaciones en Melilla.
Cómo te ayudamos
No tenemos oficina en Melilla; esta página explica cómo se testa allí. Te ponemos en contacto con un abogado colegiado que conoce las herencias internacionales.
Te atiende a distancia o en su despacho. Te ayuda a decidir la ley, ordena tus bienes y prepara el texto con el notario.
El primer contacto no te compromete. El abogado te explica sus honorarios antes de empezar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar la ley elegida más adelante?
Sí, haciendo un nuevo testamento. El último válido es el que cuenta.
¿Puedo nombrar a alguien que se encargue del reparto?
Sí. Puedes designar un albacea o un contador-partidor en el testamento. Ayuda mucho cuando los herederos viven en países distintos.
¿Mis hijos que viven fuera tendrán problemas para heredar?
No por vivir fuera, aunque tendrán algunos trámites más. Un testamento claro se los facilita.
La guía general está en hacer testamento. Vuelve a herencias en Melilla para ver otros servicios.
Cuéntanos tu situación familiar y dónde tienes tus bienes, y te ayudamos a pensarlo.
Una herencia puede ser compleja. El primer paso puede ser sencillo.
No necesitas conocer el nombre del trámite. Empieza contándonos qué ha pasado.
Enviar una consulta no supone la aceptación del encargo ni el inicio de una relación abogado-cliente.
- Explicar brevemente qué ha ocurrido
- Indicar las fechas que recuerdes
- Decir en qué provincia vivía el fallecido